Redacción.

El caos comenzó a las 23:20 horas, cuando universitarios acudían a un evento de música country en un bar ubicado en Thousand Oaks.

El agresor comenzó lanzando granadas de humo para aturdir y despistar a los asistentes, posteriormente abrió fuego indiscriminadamente. Los elementos de la policía recibieron una llamada de emergencia, por lo que uno de ellos acudió a supervisar el área; lamentablemente resultó herido y falleció momentos después en el hospital.

El saldo total fue de 12 personas fallecidas, entre ellas el oficial de policía y el supuesto autor del tiroteo. Otras 11 personas resultaron heridas; sin embargo, ya han recibido atención médica.