¡Trump borra a México! Tacha “México” de Nuevo México y escribe “América”
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, volvió a colocar el tema de los nombres geográficos en el centro de la conversación al publicar en su red Truth Social una imagen del estado de Nuevo México en la que la palabra “México” aparece tachada y sustituida por “América”.
La publicación muestra el contorno del estado acompañado de la frase “Nueva América”, aunque Trump no explicó el significado de la imagen ni anunció alguna iniciativa formal para modificar el nombre oficial de Nuevo México. El gesto ocurre en un contexto marcado por su discurso nacionalista y por los cambios impulsados desde su administración sobre denominaciones con relevancia histórica.
En 2025, Trump ordenó que el gobierno estadounidense utilizara “Golfo de América” en lugar de “Golfo de México” para referirse al cuerpo de agua en documentos y comunicaciones oficiales. México no adoptó esa denominación y el nombre tradicional continúa siendo utilizado fuera de Estados Unidos.
La denominación de Nuevo México, además, tiene raíces mucho más antiguas que la creación de Estados Unidos. El término comenzó a ser empleado por exploradores españoles desde el siglo XVI para identificar territorios ubicados al norte de Nueva España. El nombre permaneció durante distintos periodos históricos, incluso después de la independencia de México y tras la incorporación del territorio a Estados Unidos.
La nueva publicación de Trump se suma a otros intentos de reivindicar símbolos y denominaciones vinculados con su concepto de “grandeza estadounidense”. Entre ellos se encuentra el impulso para utilizar “Lake America” en lugar de lago Ontario en determinados servicios cartográficos federales dentro de Estados Unidos, una denominación que no ha sido adoptada por Canadá.
